[:en]
?#StayHome #StaySafe
20-IV-20 – BARCELONA, SPAIN.
The SARS-CoV-2 pandemic adds thousands of positive diagnoses every day, has spread to more than 180 countries, infected 2,332,627 people and killed at least 160,766 citizens worldwide as of April 19, causing lockdowns and forcing governments to urge people to stay apart from one another.
In Spain, as of yesterday COVID-19 left 195,944 infection cases and 20,453 died in hospitals. Probably, this last figure is twice as much or more including our elders, who have lost their lives in rest homes and alone at home.
It’s a great opportunity to turn an emergency into a race of solidarity.
The Spanish government senior political positions, as part of the health campaign to curb the epidemic spreading of the COVID-19 coronavirus pandemic, babble hollow improvisations. And there is already talk of valuing stronger measures to further retraint people’s mobility during the state of alarm. To justify their decision, they call for the closure of all non-essential activity.
The only economic activities authorized in a total closure scenario would be the transport of goods, pharmacy, food, supplying companies, petrol stations, insurers and banks, post offices, primary sector and media.
Overbooking in political posts at La Moncloa.
The Executive’s deliberate choice in the mortality underestimation of the pandemic, not interested in real terms that continues its disinformation campaign, is insane. They call it ‘unknown viral pneumonia’. The frozen truth.
We have a political virus & with that we cannot thrive. We need politicians who live in the real world & know what a company is. The most difficult when a leadership is to manage people.
We should get rid of all this political fat.
Recognize the attitude of each health group, from doctors to wardens, nurses, auxiliaries, kitchen & maintenance staff, and cleaning teams who are in direct contact with the Covid-19, who work without the necessary protective equipment, because of the titanic effort they are proving. And especially to those who face critical patients. Their dedication & work, with heartbreaking testimonies, in the struggle to slow down the flood of deaths this infection leaves behind are impressive.
I want to thank also those more than 400 Spanish companies & individuals who have donated money, food & basic protective material, which, in doing so, are allowing to alleviate the imperative situation.
Times are hard for all, because of the lack of social contact, because of the extreme measures implemented, for isolation, but above all because of the dimensions of a disease that has already claimed thousands of deaths.
I do remind you of the importance of taking all possible precautions to avoid becoming infected.
You matter us. We do care about you.
Stay healthy & strong.
We encourage you to reach us for any assistance.
TREC Barcelona. A team that works for you.
Written by Adelaida Subías
Copyright Renovatio & TREC Barcelona
Editing & producing by Renovatio©
Conformed by a team of architects, engineers, lawyers, accountants, public relations, administrators and technicians who understand teamwork as a key instrument for the successful achievement for each job they face. A leading-edge logistic in the services of competence with the vision to grow in the segment of high-end architecture specialized in residential developments.
TREC Barcelona covers the full scope of services with a focus on advisory assistance and discretionary management.
[:es]
?#YoMeQuedoEnCasa
20-IV-20 – BARCELONA, ESPAÑA.
El nuevo coronavirus se ha extendido a más de 190 países, ha infectado a 341.722 personas y ha matado, al menos, a 14.765 ciudadanos en todo el mundo hasta el 19 de abril, causando auto-aislamiento y obligando a los gobiernos a instar a las personas a mantenerse separadas unas de otras.
En España, hasta hoy el COVID-19 deja 39.675 casos de contagio y 2.696 fallecidos.
Es una gran oportunidad para transformar una emergencia en una carrera de solidaridad.
Los altos cargos políticos del Gobierno de España, en el marco de la campaña sanitaria para frenar la expansión de la pandemia del coronavirus COVID-19, balbucean improvisaciones huecas. Y se habla ya de valorar medidas más contundentes para frenar aún más la movilidad de las personas durante el estado de alarma. Para justificar su decisión, reclaman el cierre de toda actividad no esencial.
Las únicas actividades económicas autorizadas en un escenario de cierre total serían el transporte de mercancías, farmacia, alimentación, compañías de suministros, gasolineras, aseguradoras y bancos, correo, sector primario y medios de comunicación.
Sobrecontratación de cargos en La Moncloa. La elección deliberada en la infraestimación de la mortalidad de la epidemia del Ejecutivo, nada interesado en las cifras reales y que continúa su campaña de desinformación, es demencial. La llaman ‘neumonía vírica desconocida’. La verdad congelada.
Tenemos un virus político y con eso no podemos prosperar. Necesitamos políticos que vivan en el mundo real y que sepan lo que es una empresa. Porque lo más complicado del liderazgo es saber gestionar personas.
Debiéramos liberarnos de toda esta grasa política.
Reconocer la actitud de todos y cada uno de los colectivos sanitarios, desde médicos a celadores, pasando por personal de enfermería, auxiliares y equipos de limpieza, mantenimiento y cocina que están en contacto directo con el Covid-19, y que trabajan sin los equipos de protección necesarios, por el titánico esfuerzo que están manifestando. Y, especialmente, a los que afrontan pacientes críticos. Su entrega y su calado, con testimonios desgarradores, en la lucha para frenar el flujo de fallecimientos que esta infección está dejando a su paso son admirables.
Trasladar, también, mi inmensa gratitud a las más de 400 empresas y particulares españoles que están dispensando donaciones, comida y elementos fundamentales permitiendo, así, aliviar la grave situación.
Corren tiempos difíciles para todos por la falta de contacto social, por las medidas extremas implementadas, por el aislamiento, pero, sobre todo, por las dimensiones de una enfermedad que ya se ha cobrado decenas de miles de muertes.
Os recuerdo la importancia de tomar todas las precauciones posibles para evitar el contagio.
Nos importas. Nos preocupamos por ti.
Cuídate y se precavido. Manténte saludable y fuerte.
TREC Barcelona. El equipo que trabaja por y para ti.
Autoría: Adelaida Subías
Copyright Renovatio y TREC Barcelona
Edición y Producción: Renovatio©
Integrada por un equipo de arquitectos, ingenieros, abogados, relaciones públicas, gestores y técnicos que entienden el trabajo en equipo como un instrumento clave para lograr el éxito en cada uno de los trabajos y retos que afrontan, TREC Barcelona da respuestas prácticas, concretas y expertas a las demandas de sus clientes. Una avanzada logística en los servicios competentes con la visión de crecer en el segmento de la arquitectura de gama alta especializada en proyectos residenciales.
TREC Barcelona cubre un completo abanico de servicios en los que el asesoramiento y la gestión discrecional ocupan un lugar destacado.
[:]