[:en]
TREC’s partners from left to right:Sam Gutiérrez, Adelaida Subías & Javier Mañas
The only way to get anywhere is to take the road. The only way to enjoy the walk is to taste it with the conviction that it is the best of all the possible ones. Without fuss, with clarity and depth, moved by a religious faith and by the fortune of enjoying with it. This reading gives us the clue about where the greatness lies in these new times consequence of those years in devastating crisis, even if some people are committed to find the way back to a time that will no longer exist, fortunately.
The time is now to get around to it, to learn how to appreciate the subtle sophistication and the difficulty that lodge in moderation. After so much egomaniac exhibitionism, I am moved by the rising value of talent flowing from the discretion and humility. And that energy can be a good basis for modifying the environment accordingly.
Ancient Greeks used to say: ‘character is destiny’. Yet the truth is that who manages to turn his work into a source of pleasure already has made it. And it is our case.
Written by Adelaida Subías
Photo credits: Glamour Factory Photography by Isabel López & Adelaida Subías
‘RENOVATIO, con actitud’ | ‘RENOVATIO, with attitude’©[:es]
TREC’s partners, from left to right, Sam Gutiérrez, Adelaida Subías & Javier Mañas
La única forma de llegar a alguna parte es emprender la marcha. El único modo de disfrutar del camino es saborearlo con la convicción de que es el mejor de todos los posibles. Sin aspavientos, con claridad y hondura, movidos por la seguridad y por la fortuna de disfrutar con ello. La lectura de esto nos da la pista sobre dónde reside la grandeza en estos nuevos tiempos que llegaron hace años con esta devastadora crisis, aunque algunos se empeñen en buscar el camino de regreso a una época que no volverá: ni falta que hace.
Toca aprender a valorar la sutil sofisticación y la dificultad que se alojan en la mesura. Después de tanto exhibicionismo ególatra, me conmueve el valor en alza del talento que fluye desde la discreción y la humildad. Y esa energía puede ser una buena base para modificar el entorno en consonancia.
Ya lo dijeron los griegos: ‘carácter es destino’. Y es que quién consigue convertir su trabajo en una fuente de placer ya ha triunfado. Y es nuestro caso.
Autoría de Adelaida Subías
Fuente: Esquire y Andrés Rodríguez
Photo credits: Glamour Factory Photography by Isabel López & Adelaida Subías
‘RENOVATIO, con actitud’ ©[:]